아카이브
Busan Biennale
부산비엔날레는 1981년 지역 작가들의 자발적인 의지로 탄생한 대한민국 최초의 비엔날레인 부산청년비엔날레와 1987년에 바다를 배경으로 한 자연환경미술제인 부산국제바다미술제, 그리고 1991년의 부산국제야외조각심포지엄이 1998년에 통합되어 부산국제아트페스티벌(PICAF)로 출범한 이후, 격년제 국제현대미술전시로 개최되고 있습니다.
부산비엔날레는 정치적인 논리 혹은 정책의 필요성에 의해 발생한 것이 아니라, 부산 지역미술인들의 순수한 의지와 자발적인 참여로 시작되었다는 점에서 여타 비엔날레와는 다른 고유한 특성을 지니고 있습니다. 또한 지역의 미술인들이 보여 주었던 부산문화에 대한 지역적 고민과 실험성 등은 오늘날까지도 부산비엔날레 정체성 형성의 중요한 기반이 되었습니다.
현대미술전, 조각심포지엄, 바다미술제의 3가지 행사가 합쳐진 경우는 부산비엔날레가 전세계에서 유일합니다. 또한 행사를 통해 형성된 국제적 네트워크는 국내 미술을 해외에 소개하고 확장시킴과 동시에 글로벌한 문화적 소통으로서 지역문화 발전을 이끄는 역할을 해왔습니다.
태동으로부터 39년째에 접어든 부산비엔날레는 현대미술의 대중화, 즉 일상 속의 예술 실현을 목표로 하여 실험적인 현대미술 교류의 장을 이어가고 있습니다.
본전시
- 기간 2010. 9. 11∼11. 20(71일간)
- 장소부산시립미술관, 요트경기장, 광안리해수욕장
- 전시주제'진화속의 삶(Living in Evolution)'
-
참여작품
- 부산시립미술관 127점(B1 5점, 1F 6점, 2F 74점, 3F 42점)
- 요트경기장 9점(A동 3점, B동 6점)
- 광안리해수욕장 19점
- 삼락강변공원, 해운대해수욕장
- 어린이대공원 3점(각 1점)
-
전시감독아주마야 타카시(일본, 독립큐레이터)
- 부산지역 전시감독 : 김응기(한국, 전업작가)
- 큐레토리얼 어드바이저 : 박만우(한국, 교수), 빙후이 후앙푸(호주, 독립큐레이터), 피터 도로센코(미국 Pinchuk Art Center 디렉터), 프리드리히 메쉐데(독일, 스페인 바르셀로나 현대미술관 수석 큐레이터), 제임스 퍼트넘(영국, 독립큐레이터)
- 게스트 큐레이터 : 김성연(한국, 작가·대안공간 반디 디렉터)
특별전
- 기간 2010. 9. 12∼11. 20(70일간) ※ 부산문화회관, 부산시청 전시실 : 2010. 9. 12∼9. 30
- 장소부산문화회관, 부산시청 전시실, 금련산갤러리
- 규모3개국 180명 180점 (한국 144명, 중국 29명, 일본 7명)
- 커미셔너이범헌
- 구성<'아시아는 지금‘展>
- 韓·中·日 지금의 작가전
· 기간 : 2010. 9. 12∼11. 20
· 장소 : 금련산갤러리, 부산문화회관(2010. 9. 12∼9. 30)
· 규모 : 금련산갤러리 21명 21점, 부산문화회관 115명 115점 - 韓·中·日 극사실 작가전
· 기간 : 2010. 9. 12∼9. 30
· 장소 : 부산시청전시실
· 규모 : 44명 44점
- 韓·中·日 지금의 작가전
연계전시
2010. 8. 28∼11. 20(85일간), 29개소 173명
대안공간 전시
2010 International Artist-in-Residence, OPEN TO YOU!
- 2010. 8. 28∼10. 31, 오픈스페이스 배
- 오픈스튜디오/작가와의 대화 ‘이토록 뜨겁고 황홀한 만남'2010. 8. 28~8. 30(1차), 9. 11~9. 13(2차),참여작가 8명
- 야외전시 ‘숲속미술관'2010. 8. 28~10. 31, 참여작가 18명
- 비엔날레에 대한 ‘은밀하고 주관적인' 보고서 - 전시회 및 워크숍2010. 9. 12 16:00
- 아카이브 프로젝트 ‘배 밭에서 생긴 일'2010. 8. 28~9. 25, 전시 및 행사기간에 참여했던 경험과 현장인터뷰
‘본능의 진화(Evolution)'
- 2010. 9. 15~10. 28(44일간), 아트팩토리 인 다대포(전시실, 하늘정원)
2010문전성시 프로젝트-부전시장 2010시장통 비엔날레
- 2010. 9. 11∼11. 20, 부전시장, 부산진구청 전시장, 배인석(전시기획), 문화예술사업단 BiKi(주최), 참여작가 23명
프로그램
- 배너프로젝트다문화 학생들이 그린 시장의 모습을 배너 제작, 전시
- 아케이드 갤러리시장 아케이드 천장을 이용한 설치미술제
- 시장통 다방 프로젝트상인들의 쉼터와 옛날의 다방문화를 복원하는 참여형 프로젝트
- 시장과 문화 아카이브展 전국에서 시장과 관계된 문화를 한눈에 볼 수 있는 전시(부산진구청 내)
- 예술 포차예술인과 상인들이 펼치는 취중 토크
- 날라리 낙타빵날라리 낙타를 형상화한 풀빵을 만들어 나누며 즐기는 노점상 프로젝트
- 수레는 노래를 싣고이동식 노래방, 도서판매대를 만들어 운영하는 커뮤니케이션 프로젝트
- 공간조성 프로젝트'놀이공간, 소비자 쉼터, 야외사무실 등의 공간조성 프로젝트
- 불평신문시장내 재미있는 불평들을 모아 신문발간 등 작품화
- 개념지도시장 구조를 쉽게 설명하는 스토리 텔링 지도 제작 등
갤러리페스티발 : 2010. 9. 1∼11. 20, 부산지역 26개 화랑, 81명
| 갤러리 | 전시내용 | 기간 | 출품작가 |
|---|---|---|---|
| 가양갤러리 | 김봄' 개인展 | 9. 11∼11. 20 | 김봄 |
| 경성미술관 | 한ㆍ중ㆍ일 교류展 | 9. 1∼9. 25 | 이두식, 이하린, 자이 롱-강, 자이 진-건, 하야시 히데유키, 하야시 케이이치 |
| 갤러리 마레 | ‘POOTPOURRI' 展 | 9. 11∼10. 10 | 이건희, 정수연 |
| 갤러리 몽마르트르 | 최진식 초대전 | 9. 11∼9. 20 | 최진식 |
| 갤러리 블루홀 | 다양화와 통일성 展 | 9. 11∼9. 20 | 하철경, 박충호, 박옥남, 박주생, 정명돈 |
| 갤러리 새김터 | ‘갤러리 새김터 작품' 展 | 9. 11∼10. 3 | 김형득, 변진, 김정배 |
| 갤러리 예가 | 박진성&권효민 초대전 | 9. 11∼10. 3 | 박진성, 권효민 |
| 갤러리 이듬 | 동양에서 부는 바람 | 9. 11∼11. 4 | 선무, 오야마 타다시 |
| 갤러리 포 | ‘송준규' 개인전 | 9. 11∼10. 10 | 송준규 |
| 갤러리 폼 | 파도, 빛, 사람들 | 9. 11∼10. 10 | 하원 |
| 갤러리 화인 | ‘오춘란' 展 | 9. 11∼9. 20 | 오춘란 |
| 김재선갤러리 | 10 Artists of contemporary | 9. 11∼9. 28 | 김세한, 권혁, 남철희, 류명렬, 변대용, 설종보, 손현욱, 이창현, 윤석남, 최윤정 |
| 남산화랑 | ‘오순환' 개인전 | 10. 11∼11. 11 | 오순환 |
| 루쏘갤러리 | 4인 초대전 | 9. 11∼9. 30 | 김정호, 김응기, 한성희, 주정이 |
| 맥화랑 | '진화속의 삶' | 9. 11∼10. 5 | 임택, 박승훈 |
| 미광화랑 | 류회민-부산풍경전 | 9. 11∼9. 25 | 류회민 |
| 산목미술관 | ‘이기주' 展 | 9. 11∼10. 10 | 이기주 |
| 소울아트스페이스 | ‘진화속의 삶' | 9. 11∼10. 12 | 문재일, 서웅주, 손경환, 이재민, 임준영, 지승배 |
| 신세계갤러리 | 전통과 현대의 어우러짐 | 9. 2∼11. 7 | 이영재, 최민식 |
| 씨앤씨갤러리 | ‘진화속의 삶' | 9. 16∼11. 15 | 김봉화, 가종순, 박종희, 정경래 |
| 아리엘갤러리 | 하늘에 핀 꽃 | 10. 1∼10. 11 | 김필희, 박명수 |
| 장갤러리 | 서예, 형[形]을 넘어 | 9. 11∼9. 25 | 김동성, 김후분, 박순하, 성현숙, 장오중 |
| 조현화랑 | 선(線)위를 걷다 | 9. 11∼10. 11 | 이우환, 윤형근, 알란챨톤 |
| 채스아트센터 | The Earth is Canvas | 9. 11∼11. 20 | 전수천 |
| 타워갤러리 | ‘전통과 현대의 어울림'展 | 9. 11∼9. 30 | 김재위, 전영숙, 고혜련, 문순상, 박용대, 신동언, 이진표, 정우범 |
| 피카소화랑 | 2010 갤러리페스티발 | 9. 11∼9. 20 | 김대윤, 박일철, 김국보, 전두인, 손성일, 이선재 |
학술프로그램
패널디스커션
- 2010. 9. 12, 부산시립미술관 강당
- 주제‘진화속의 삶(Living in Evolution)'
| 구분 | 소주제 | 발표 | 패널 |
|---|---|---|---|
| 1부 | 개회사(운영위원장) | ||
| 전시주제 설명(학술위원장) | |||
| 인간의 삶과 시간 (Time in Human Life) | 한행길(질의 응답 : 무엇이 현재인가?) 백영제(인류의 진화와 예술), 김희재(근대속의 인간 : 시간의 노예로부터 벗어나기 | 제임스 P 그레이엄, 차기율 | |
| 2부 | 현재적 삶과 현대미술 (Contemporary Art and Human Life in Transition) | 박선욱(현재적 삶과 미술) 김성원(United Strategies of Coexistence) 이현진(미디어 환경으로 둘러싸인 현재적 삶과 미술) 제인 파버(현대미술과 전환기 인간의 삶) | 딘큐레, 이샤이 가르바즈 |
아시아비엔날레 포럼
- 2010. 10. 22, 부산시립미술관 강당
- 주제비엔날레(트리엔날레) 성과와 전망
| 구분 | 장소 | 주요내용 | 발표자 |
|---|---|---|---|
| 포럼 | 부산시립미술관 강당 | 비엔날레 대표자 3인의 발표 | 싱가폴비엔날레(싱가폴미술관 부관장), 심 원 후이 요코하마트리엔날레 수석 큐레이터, 타로 아마노 부산비엔날레 운영위원장, 이두식 |
| 토론 및 질의·응답 | |||
| 간담회 | 농심호텔 | 향후 네트워크 구축에 대한 토론 | |
교육프로그램
워크북 제작·배포
- 2010. 9. 1∼11. 20
- 제목청소년 교육 워크북 ‘비글호의 부산비엔날레 탐험'
- 배포총 19,800권 ※ 개인 2,696개소 5,480권, 단체 142개소 14,320권
현대미술강의 ‘Art Story'
- 2010. 10. 2∼10. 30(5회), 부산시립미술관 강당
- 강연자이태호, 박만우, 최태만, 류병학, 김원방 등 과년도 전시기획자 5명
- 주요내용현대미술의 다양한 흐름을 주제별로 강연
| 일자 | 강의자 | 강의제목 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 2010. 10. 2 | 이태호(경희대학교 교수) | 공공미술의 현재와 전망 | |
| 2010. 10. 9 | 박만우(조선대학교 겸임교수) | 비디오 설치미술의 시학과 미학 | |
| 2010. 10. 16 | 최태만(국민대학교 교수) | 21세기 미술에서 리얼리즘은 여전히 유효한가? |
|
| 2010. 10. 23 | 류병학(독립큐레이터) | 현대미술의 흐름 | |
| 2010. 10. 30 | 김원방(홍익대학교 교수) | 미술작품 속에 숨겨진 부분 -‘시각적 무의식'이란 무엇인가? |
참여프로그램
도슨트 프로그램
- 2010. 9. 12∼11. 20, 부산시립미술관, 요트경기장
- 주요내용2010부산비엔날레 출품작품에 대한 설명
- 도슨트인원5명(시립미술관 3, 요트경기장 2)
- 성과 총 394회 운영, 수혜 19,700명
전시리뷰 공모
- 2010. 10. 11∼11. 10
- 주요내용2010부산비엔날레 전시 및 작품 등에 대한 일반인들의 관람평 공모
- 방법부산비엔날레 공식 홈페이지에서 참여유도
- 참가자 총 32명 (대상 : 강새힘, 경북 안동시 법상동)
작가와의 만남(Artist Talk)
- 2010. 9. 18∼10. 30, 부산시립미술관 강당
- 2010부산비엔날레 출품작가와 관람객들의 대화
- 참여작가 12명, 총 7회 개최
| 일자 | 사회자 | 강의자 | 장소 |
|---|---|---|---|
| 2010. 9. 18 | 송만용(동서대학교 교수) | 김정명 | 부산시립미술관 강당 |
| 2010. 9. 25 | " | 강태훈 | " |
| 2010. 10. 2 | " | 김은주, 임영선, 정혜련 | " |
| 2010. 10. 9 | " | 하봉호, 구동희 | " |
| 2010. 10. 16 | " | 이병호, 차기율, 신상호 | " |
| 2010. 10. 23 | 구본호(부산대학교 강사) | 이기봉 | " |
| 2010. 10. 30 | 송만용(동서대학교 교수) | 신무경 | " |